حقائق تاريخية تكشف لأول مرة في هذه السلسلة من 6 كتب، التي تعتبر أرشيف ثمين تؤرخ لحقبة هامة في تاريخ الجزائر من 1579م إلى غاية 1833م، جمع مؤلفها الذي شغل منصب قنصل فرنسا في الجزائر الرسائل التي بعث بها الدايات إلى ملوك فرنسا و وزرائها في فترة حساسة سبقت الحملة الفرنسية على الجزائر، فرصة لا تعوض للاطلاع على هذه الحقائق الجديدة.
مميزات السلسلة:
- السلسلة تتناول حقائق تاريخية لم تكشف من قبل.
- مصداقية مؤلفها الذي هو أوجان بلانيت ” ملحق سابق بوزارة الشؤون الخارجية “.
- الرسائل تعود إلى بداية العلاقات العثمانية – الفرنسية حتى تسليم الجزائر.
- الكتاب ليوفر للباحثين مادة ثمينة جديرة بالكثير من التحليل والدراسة.
- الرسائل تمثل أهم المواقف التاريخية سواء تحالف أو توتر.
- الرسائل مأخوذة من مستودعات وثائق الأرشيف للمستعمرات في مرسيليا مباشرة.
- الرسائل نادرة جدا ومترجمة بدقة وعناية.
- السلسلة مطبوع على ورق فاخر ” أصفر“.