تؤرخ موسوعة “حضارة العرب، للمؤرخ الفرنسي العلامة غوستاف لوبون” مجد العرب التَالِدِ الذي يضرب بجذوره في عمق أزمانٍ كان فيها العرب فرسان الحضارة الذين أضاءوا العالم بامجادهم، كاشفاً عن مكنون الحضارة العربية، وجامعاً لعلومها وفنونها وآدابها.
ترجمة: عادل زعيتر
محتوى الموسوعة:
- الباب الأول: البيئة والعرق
- الباب الثاني: مصادر قوة العرب
- الباب الثالث: دولة العرب
- الباب الرابع: طبائع العرب ونظمهم
- الباب الخامس: حضارة العرب
- الباب السادس: انحطاط حضارة العرب
مميزات الموسوعة:
- التزمت الموسوعة بالتدقيق في كتابة أسماء الأعلام كما اشتهرت وشاعت في أيامنا.
- الإبدال والإضافة لبعض الصور غير الغير واضحة في النسخ السابقة بصور حديثة ملونة.
- إثراء الموسوعة بعدد من الهوامش والحواشي كلما دعت الضرورة، ومن غير مبالغة.
- دفاع المؤلف عن خصوصيات الحضارة العربية، مفنداً للعديد من التهم التي يكيلها لها بعض مفكري الغرب.
- ذكر طرفاً من أخلاق العرب وعاداتهم ومكانة المرأة عندهم.
- عرض تأثير الحضارة العربية فى العالم، والأمجاد التي حققها العرب عبر العصور المختلفة.
- السياسات الحربية، والأدوات التي كان العرب يستعينون بها في إدارة رحى الحرب.
- النقود التي كانوا يستخدمونها عَبْرَ العصور المختلفة.
- الكشف عن أوجه هذه الحضارة، فذكر تفوقهم في الزراعة والصناعة والتجارة.
